英文母语编辑

Golden专门从事学术类、社会科学及科技类文章及报告的英文编辑服务。

Golden可编辑的文件类型?

Golden的服务适用于: 投稿于国际期刊的期刊论文(包含cover letters及审稿意见函的回复)、会议论文、书及部分章节、硕博论文、经费申请、研究计划、摘要、演示文稿、简历、专业简介、政府报告、商务报告及网页等。

Golden英文编辑方式

每份文件都遵循统一的工作流程,这样编辑过的文章质量始终如一、严谨缜密。

Editing flowchart zh cn

英文编辑目标

英文编辑的最主要目标是清楚明确地表达作者原意。

编辑会修正标点符号、拼写、语法、基本连接词、措辞、句子结构及一致性,最终目标是清楚明确地表达作者原意。

清楚表达作者原意

英文编辑的最主要目标是清楚明确地表达作者原意。首先,为了全面理解文章,编辑会通读提供的文件及其他资料,然后一步步进行编辑,改善英文以清楚表达作者原意。因为编辑有相应研究领域背景,即使作者的意思模棱两可,编辑仍可以理解作者要表达的意思。

CHECK 注解

编辑有相应研究领域背景,能够理解作者的原意,然而有些情况编辑无法确定作者的意思,这时编辑会添加 CHECK 注解,说明语意含糊不清的情况并对修改方式提出建议。在收到完成稿时,作者需要仔细查看每个CHECK 注解并对相应文字进行修改。

Check

Golden英文编辑证明

你可以选择是否需要英文编辑证明, 可以将此证明及最终稿交给期刊以证明该论文由英文母语人士进行过编辑。有些期刊会要求此证明,这样他们知道该论文的英文表达达到可接受的标准,离文章的发表也更进了一步。

常见问题解答

  • 所有文件都是人工编辑的吗?

    所有的编辑工作都是由英文母语编辑完成的,Golden从不使用任何软体取代专业技术人员。

  • 编辑范围包括哪些方面?

    Golden 英文编辑的主要目标是清楚明确地表达作者原意。编辑会先仔细阅读您的文件、了解文意,然后开始进行英文润色,使文意清楚明了、英文表达准确流畅。编辑包含修正标点符号、拼写、语法、基本连接词、措辞、句子结构及一致性。编辑具备相应学科背景,通常能够理解作者欲表达之意。当编辑无法确定作者原意时,编辑会添加CHECK注解,说明文意表达模稜两可的情况及建议作者如何修改。作者收到完成稿时,应仔细检查每一个CHECK 注解,并做出相应修改。

  • 支持的编辑文件格式?

    Golden可以编辑MSWord、Excel、PowerPoint 格式的文件。Golden也可以将LaTeX 转换为MS Word格式。您还可以提供相关文件以供编辑进行参考,格式不限。

  • 编辑服务包括排版吗?

    目前Golden英文编辑服务不包含排版。

  • Golden可以对文件再次编辑并提供折扣吗?

    当收到Golden编辑过的完成稿后,您可能会根据编辑的CHECK注解进行修改或者只是在提交给期刊之前对文章进行了润色。再编辑将被视为新订单,建议重新上传并选择再编辑服务,以修正一些小错误或新增错误。登入账户您会看到再编辑的折扣优惠,此外您可以选择仅对部分文字进行再编辑,用黄色标示即可。

  • Golden可编辑的文件类型?

    Golden英文编辑专业编辑期刊论文、研讨会论文、研究报告、技术类文章、硕博论文、摘要及其他学术或科学类文章。

  • 编辑后的文件是何种形式?

    编辑将采用MS Word格式,您可以选择有追踪修订的MS WORD完成稿,请点此查看范例;也可以选择最终稿,请点此查看范例。

  • 参考同行评审的意见对期刊论文做了修改,Golden可以再次进行编辑吗?

    期刊的编辑可能会要求您修改研究或内容后再重新将文稿提交给期刊。Golden建议您在根据同行评审对文稿修改之后交给Golden进行再次编辑。如果修改幅度较大,建议您对选择全文再编辑;如果幅度较少,仅改动了部分段落,建议您以黄色标示,我们仅编辑标示出的文字,以节省编辑时间及费用。Golden也可以编辑您对审稿意见的回复,请将其一同发送给我们并在总字数中包含上此部分的字数。

  • 有缩减稿件字数的服务吗?

    目前Golden尚不提供缩减稿件字数的服务。

  • Golden接受LaTeX 格式的文件吗?

    可以,Golden接受LaTex格式的文件。上传文件时,请选择LaTex选项,上传zip压缩文件(包含链接文件及图片)。我们会将LaTeX格式转换为MS Word再进行编辑。您收到的完成稿是可追踪修订的MS Word格式。文件格式转换有额外的费用。您可以同时上传一份PDF文件以供编辑参考,PDF文件的数字及方程式更清楚明了。Golden不编辑.tex 格式的文章。

  • 可以保证我的论文会发表吗?

    论文发表是一主观的流程,我们无法保证使用Golden的服务后就一定能够发表。如果使用我们的服务后论文被拒,那被拒的主要原因不太可能是英文问题。

  • 什么是Golden英文编辑证明?

    Golden可提供编辑证明,证明该论文是由Golden的英文母语人士进行过编辑且我们假设作者根据我们所提出的修正意见已对文稿进行了修改,然后提交给期刊。编辑证明会让期刊编辑放心,因为这表示论文的英文已经过检查并校正。

  • 编辑如何提供意见?

    编辑具有相应学科的研究背景通常会了解作者欲表达之意。如果编辑无法判断作者的原意时,编辑会添加CHECK注解,说明文意表达模稜两可的情况及建议作者如何修改。作者收到完成稿时,应仔细检查每一个CHECK 注解,并做出相应修改。

  • 由谁编辑文件?

    所有文件均由英文母语人士进行编辑,并且编辑有相应学科背景,经过严格的招聘考核,经过专业的英文编辑培训。欲了解编辑资质,请查看编辑人士。